piątek, 25 stycznia 2019

Tramwaje w Kostrzynie nad Odrą, Küstrin

Tramwaje w Kostrzynie nad Odrą kursowały w latach 1903-1945 r. Na początku XX wieku miasto nie posiadało jeszcze sieci elektrycznej, związku z tym padła decyzja by uruchomić tramwaj konny które to ruszyły ulicami miasta 10 marca 1903 r. i kursowały do 1923 r. 16 maja 1925 r. uruchomiono tramwaj elektryczny który przetrwał do 30 stycznia 1945 r., niemal do końca II Wojny Światowej. Na skutek zaciętych walk w 1945 roku, Stare Miasto jak i obrzeża miasta zniszczone zostało ok. 90%

Die Straßenbahnen in Kostrzyn an der Oder verkehrten in den Jahren 1903-1945. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts verfügte die Stadt noch nicht über ein elektrisches Netz, weshalb die Entscheidung fiel, eine Pferdebahn einzurichten, die am 10. März 1903 durch die Straßen der Stadt fuhr und bis 1923 lief Im Mai 1925 wurde eine elektrische Straßenbahn in Betrieb genommen, die bis zum 30. Januar 1945 fast bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs überlebte.


Trams in Kostrzyn on the Oder river operated in the years 1903-1945. At the beginning of the twentieth century, the city did not yet have an electric network, therefore the decision was made to start a horse tram which went down the city streets on March 10, 1903 and ran until 1923. 16 In May 1925, an electric tram was started which survived until January 30, 1945, almost until the end of World War II.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Tramwaje_w_Kostrzynie_nad_Odr%C4%85  

https://fotopolska.eu/Kostrzyn_nad_Odra/b43787,Tramwaje_w_Kostrzynie_nad_Odra.html 


















 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz